Aller au contenu
HKM

Choix et durée de vie de l'outil

Comment changer l'outil d'un brise-roche ?

Réponse courte

Changer un outil est techniquement simple, mais coûte cher quand l'ordre des opérations n'est pas respecté. L'ordre est le suivant : placer le brise-roche à l'horizontale et en appui, libérer la pression, retirer la goupille et l'arrêtoir, extraire l'ancien outil, NETTOYER LE LOGEMENT ET LA BAGUE, graisser la queue du nouvel outil, le monter, remettre en place le système de retenue et effectuer les premières frappes, brèves et à bas régime, outil appuyé sur le matériau. L'étape la plus souvent oubliée est le nettoyage du logement : un outil neuf monté dans un logement sale raye la bague dès le premier poste et tout le bénéfice du changement est perdu.

Rédaction : Ahmet AkkayaPublication : 20 octobre 2026

Avant de commencer

  • Posez le brise-roche à l'horizontale sur le sol et calez le corps. L'outil est assez lourd pour tomber sous son propre poids.
  • Arrêtez la machine, libérez la pression hydraulique et consignez l'engin. On ne touche pas au système de retenue tant qu'il y a de la pression.
  • Gants, lunettes et chaussures de sécurité. Des éclats peuvent être projetés lorsque la goupille sort.
  • Préparez à l'avance l'outil neuf, le système de retenue, la graisse et un chiffon. On ne quitte pas un brise-roche à moitié démonté pour aller chercher des pièces.
  • Regardez la queue de l'ancien outil avant de le jeter : ses traces renseignent sur le prochain.

Étape par étape

  1. 1

    Placez le brise-roche en position sûre

    Posez l'équipement au sol, calez le corps et arrêtez la machine. Libérez la pression de la ligne hydraulique en actionnant lentement la commande.

  2. 2

    Déposez le système de retenue

    Retirez l'arrêtoir et la rondelle de blocage, puis chassez la goupille de son logement. Utilisez un marteau à tête cuivre ou plastique ; un marteau en acier écrase la surface de la goupille, et une goupille écrasée ne rentre plus facilement.

  3. 3

    Extrayez l'ancien outil

    Si l'outil ne sort pas sous son propre poids, soulevez légèrement le corps pour profiter de la gravité. Ne le chassez pas en force : vous écraseriez le logement.

  4. 4

    Nettoyez le logement et la bague

    Retirez entièrement la poussière de roche et la vieille graisse accumulées dans le logement de la tête avant. Examinez la face intérieure de la bague : s'il y a des rayures profondes ou une usure dimensionnelle, la bague est traitée en même temps que l'outil ; sinon, l'outil neuf prendra les mêmes marques dès le premier poste.

  5. 5

    Graissez la queue de l'outil neuf

    Appliquez sur la queue une couche de graisse fine et uniforme. Le but n'est pas de lubrifier, mais d'éviter que le premier contact se fasse à sec ; le vrai graissage se fait par le graisseur, une fois l'outil en place.

  6. 6

    Montez l'outil et le système de retenue

    Introduisez l'outil dans le logement, mettez la goupille en place en la poussant à la main, puis montez la rondelle de blocage et l'arrêtoir. La goupille doit entrer sans forcer ; si elle n'entre pas, le logement n'est pas propre ou le diamètre de l'outil ne convient pas.

  7. 7

    Graissez et faites un essai sur le matériau

    Outil en place et appuyé contre le sol, graissez par le graisseur. Vérifiez visuellement que l'outil est bien en place dans son logement et que l'arrêtoir est en position, puis faites un essai de quelques frappes brèves, outil appuyé sur le matériau. Ne faites pas fonctionner le brise-roche outil en l'air.

À faire, à éviter

À faire

  • Nettoyez le logement et la bague à chaque changement d'outil ; cette étape représente la moitié du travail.
  • Chassez la goupille avec un marteau à tête cuivre ou plastique.
  • Graissez après le montage de l'outil neuf, outil appuyé contre le sol.
  • Inspectez le système de retenue déposé ; une goupille écrasée et un arrêtoir fatigué abîment aussi l'outil neuf.
  • Lisez les traces sur la queue de l'ancien outil ; vous éviterez le même problème sur le suivant.

À éviter

  • Ne touchez pas au système de retenue tant que le brise-roche est suspendu ou que la pression n'est pas libérée.
  • N'enfoncez pas l'outil en force dans le logement ; si le logement est écrasé, les outils suivants entreront difficilement eux aussi.
  • Ne montez pas une queue sèche ; les premières frappes commenceraient avec un contact à sec.
  • Ne réutilisez pas une goupille écrasée sous prétexte qu'« elle est rentrée ».
  • Ne commencez pas le travail de l'outil neuf sur de la roche dure ; laissez-le chauffer quelques minutes dans un matériau normal.

Le changement est une occasion

Outil déposé, l'intérieur de la tête avant est visible : la face intérieure de la bague, l'entrée du logement et le logement de la goupille ne peuvent être contrôlés à l'œil qu'à ce moment-là. Profitez-en pour mesurer la bague ; vous n'aurez pas à vous arrêter une seconde fois pour un nouveau démontage.

Les premières heures après le changement

Les premières heures après le montage d'un outil neuf sont la période pendant laquelle l'outil et son logement s'ajustent l'un à l'autre. Pendant ce temps, travailler dans un matériau normal plutôt que sur de la roche dure ou par longues frappes ininterrompues permet aux surfaces de contact de bien se mettre en place.

À la fin du premier poste, contrôlez une nouvelle fois la goupille et l'arrêtoir. Un léger tassement d'un système de retenue neuf pendant les premières heures est normal ; si le jeu passe inaperçu, la goupille commence à écraser son logement.

Questions fréquentes

Combien de temps dure un changement d'outil ?

Si la préparation est faite, c'est un travail pour une seule personne, et il est rapide. Ce qui l'allonge, ce n'est généralement pas le travail lui-même, mais une préparation insuffisante : si la graisse, le chiffon, une goupille et un arrêtoir de rechange ne sont pas à portée de main, le travail ne tient plus en une heure.

Faut-il changer la goupille à chaque changement d'outil ?

Ce n'est pas obligatoire, mais elle est contrôlée à chaque fois. Une goupille à la surface écrasée, aux arêtes arrondies ou tordue n'est pas réutilisée ; l'outil neuf ne se positionne pas correctement et le logement se dégrade vite. La goupille ne coûte pas cher, le logement si.

Que faire si l'outil entre difficilement dans son logement ?

Ne forcez pas. Il y a trois causes possibles : le logement est sale, le logement ou la bague est écrasé, ou le diamètre de l'outil ne convient pas à ce brise-roche. Vérifiez les trois ; un outil enfoncé en force se grippe dès le premier poste.

Faut-il contrôler la pression d'azote lors du montage d'un outil neuf ?

Le changement d'outil n'a pas d'effet direct sur la pression d'azote, mais il est logique d'en profiter pour la mesurer puisque le brise-roche est déjà à l'arrêt. La bonne valeur de pression est propre à votre modèle ; lisez-la dans votre manuel ou demandez-la à HKM avec votre code de modèle.

Besoin de la valeur pour votre brise-roche ?

La pression d'azote, le couple de serrage et les limites d'usure varient selon le modèle. Envoyez-nous le code de modèle de votre brise-roche et nous vous indiquerons la bonne valeur.

Nous écrire

Tous les guides techniques