Краткий ответ
По состоянию на октябрь 2026 года из четырёх стран (Чили, Перу, Мексика и Колумбия) действующее соглашение о свободной торговле (ССТ) с Турцией есть только у Чили. Соглашение действует с 1 марта 2011 года, и промышленные товары турецкого происхождения, отвечающие правилам происхождения, ввозятся в Чили с нулевой таможенной пошлиной при предъявлении подтверждения происхождения. Подтверждением происхождения служит сертификат движения товаров EUR.1; для отправок общей стоимостью не более 6 000 евро достаточно также декларации о происхождении в инвойсе. С Перу, Мексикой и Колумбией ССТ нет; в этих странах применяется общий тариф страны без скидки за происхождение, а по запросу оформляется непреференциальный сертификат происхождения. Заказ в каждой стране проходит в одной и той же последовательности: коммерческое предложение, проформа-инвойс, оплата, производство и отгрузка. В HKM срок изготовления рабочего инструмента и запчастей составляет около недели; сложные детали, например цилиндры, могут потребовать немного больше времени.
Что меняется, когда вы покупаете гидромолот в Турции?
Покупатель в Латинской Америке, который ищет турецкий гидромолот, часто хочет работать напрямую с производителем, а не через посредника. HKM производит гидромолоты на своём заводе в Стамбуле; линейка гидромолотов включает 36 моделей, из них 17 в Серии Red и 19 в Серии Grey. Рабочий инструмент и запчасти изготавливаются там же. Модели можно посмотреть на страницах серии Red и серии Grey, а запчасти на странице запчастей.
Покупка напрямую у производителя означает, что часть вопросов покупатель планирует сам: какие документы нужны, на каком условии поставки дана цена, кто проводит таможенное оформление и как обеспечить надёжность оплаты. Эта статья сводит эти вопросы в единую дорожную карту для Чили, Перу, Мексики и Колумбии. Сведения о странах собраны из официальных источников по состоянию на октябрь 2026 года; законодательство может измениться, поэтому перед заказом уточните их у вашего таможенного брокера.
Порядок заказа: от коммерческого предложения до таможни
- 1
Запрос и коммерческое предложение
Для гидромолота нужны марка, модель и эксплуатационная масса вашей машины, разрушаемый материал, страна назначения и место поставки. Для запчастей нужны марка, модель и серийный номер гидромолота, фотография и размеры детали. В коммерческом предложении письменно указываются модель, комплектация (кронштейн, рукава, рабочий инструмент, запасной комплект) и условие поставки.
- 2
Проформа-инвойс
Когда коммерческое предложение принято, оформляется проформа-инвойс. В нём в одном документе собраны описания товара, количество, цена, условие поставки и условия оплаты; если открывается аккредитив, банк опирается на этот документ.
- 3
Оплата
Способ оплаты (например, банковский перевод или аккредитив) письменно фиксируется в проформе. Какой способ на ком оставляет риск, мы рассказали в статье о способах оплаты. Если выбран аккредитив, перечень документов, которые требуются по аккредитиву, должен в точности совпадать с документами, оформляемыми при отгрузке.
- 4
Производство
Срок изготовления рабочего инструмента и запчастей составляет около недели; сложные детали, например цилиндры, могут потребовать немного больше времени, и их сроки отдельно указываются в коммерческом предложении. По заказам гидромолотов срок поставки указывается в коммерческом предложении после того, как согласованы модель и комплектация.
- 5
Отгрузка и документы
При погрузке товара оформляется транспортный документ (коносамент при морской перевозке, авиагрузовая накладная AWB при авиаперевозке), который вместе с коммерческим инвойсом, упаковочным листом и, если нужно, документом о происхождении направляется покупателю. Если показать сканы вашему таможенному брокеру до прибытия оригиналов, ошибку, если она есть, исправят до прибытия товара.
- 6
Прибытие и таможенное оформление
Когда товар прибывает в порт или аэропорт назначения, ваш таможенный брокер подаёт декларацию, рассчитывает платежи и выпускает товар с таможни. В зависимости от страны импортёр может быть обязан заранее пройти регистрацию; сводка по странам приведена ниже.
Какие документы нужны?
Для отправки в Латинскую Америку базовый комплект документов во всех четырёх странах одинаков; меняется вид документа о происхождении.
- Коммерческий инвойс: указывает продавца, покупателя, описание товара, количество, цену за единицу, общую стоимость и условие поставки. Таможенная стоимость определяется исходя из суммы в этом инвойсе.
- Упаковочный лист (packing list): указывает содержимое, вес и размеры каждой коробки или ящика. На него опираются при таможенном досмотре и расчёте перевозки.
- Транспортный документ: коносамент (B/L) при морской перевозке, авиагрузовая накладная (AWB) при авиаперевозке. При расчётах по аккредитиву то, как должен быть оформлен коносамент, указано в условиях аккредитива.
- Сертификат происхождения: непреференциальный документ, подтверждающий, что товар произведён в Турции. Для экспорта из Турции он не обязателен; его оформляют по запросу покупателя или таможенного брокера.
- Только для Чили, преференциальное подтверждение происхождения: сертификат движения товаров EUR.1 или, для отправок общей стоимостью не более 6 000 евро, декларация о происхождении в инвойсе. В Турции EUR.1 заполняет экспортёр, проверяет торговая или промышленная палата, а заверяет таможня.
Описание товара должно совпадать во всех документах
Описание товара, количество, вес и код ТН ВЭД (HS) в инвойсе, упаковочном листе, транспортном документе и документе о происхождении должны совпадать. Самые частые задержки на таможне возникают именно из-за таких расхождений. Почему код должен быть определён правильно, мы рассказали в статье о коде ТН ВЭД и таможне.
Происхождение и торговые соглашения: положение на октябрь 2026 года
Чили: соглашение о свободной торговле между Турцией и Чили действует с 1 марта 2011 года. По этому соглашению Чили обнулила таможенную пошлину на промышленные товары турецкого происхождения, отвечающие правилам происхождения. Списки поэтапного снижения пошлин и исключений из соглашения не включают товарные позиции 8430 и 8431 Гармонизированной системы. Под какой позицией будет классифицирован ваш заказ и какое правило происхождения действует для конкретного товара, подтверждает ваш таможенный брокер.
Преференция не применяется сама собой: подтверждение происхождения должно прийти вместе с отправкой и быть предъявлено таможне Чили. Подтверждение происхождения действительно 10 месяцев с даты оформления и должно быть предъявлено в этот срок. К отправке, прибывшей без подтверждения происхождения, применяется общий тариф Чили.
Перу, Колумбия и Мексика: на сегодня ни с одной из этих трёх стран нет действующего соглашения о свободной торговле. Поэтому импорт облагается по общему тарифу страны без скидки за происхождение, и EUR.1 в этих трёх странах снижения пошлины не даёт. Если ваш таможенный брокер попросит, оформляется непреференциальный сертификат происхождения, подтверждающий, что товар произведён в Турции. На официальных сайтах Перу и Колумбии, посвящённых торговым соглашениям, переговоры с Турцией по-прежнему значатся как ведущиеся; пока соглашение не вступит в силу, рассчитывайте затраты по общему тарифу.
Общую разницу между документами о происхождении мы объяснили в статье о сертификате происхождения и EUR.1; эта статья в основном касается отправок в Европу.
Нет соглашения, нет и скидки за происхождение
Если в коммерческом предложении для Перу, Колумбии или Мексики вы видите формулировку вроде «без пошлины, потому что товар турецкий», попросите письменное обоснование. По состоянию на октябрь 2026 года с этими тремя странами действующего соглашения нет; пошлина рассчитывается по тарифу вашей страны в соответствии с кодом ТН ВЭД (HS) товара.
Краткая сводка по странам
Приведённая ниже сводка основана на официальных источниках по состоянию на октябрь 2026 года. Ставки пошлин мы не приводим: ставка зависит от субпозиции вашего заказа и может меняться в тарифе вашей страны. Точный расчёт поручите вашему таможенному брокеру, используя описание товара и код ТН ВЭД (HS) из коммерческого предложения.
- Чили: ССТ действует с 1 марта 2011 года. При наличии подтверждения происхождения пошлина на промышленные товары турецкого происхождения нулевая. Подтверждение происхождения: EUR.1 или, для отправок до 6 000 евро, декларация о происхождении в инвойсе; действительно 10 месяцев. По данным таможни Чили, при импорте стоимостью свыше 1 000 долларов США (FOB) импортёр должен работать с таможенным брокером (agente de aduanas).
- Перу: ССТ нет, применяется общий тариф; по запросу оформляется непреференциальный сертификат происхождения. Чтобы выпустить товар с таможни, у импортёра должен быть действующий номер RUC.
- Мексика: ССТ нет, применяется общий тариф; по запросу оформляется непреференциальный сертификат происхождения. Импортёр должен быть зарегистрирован в SAT в реестре Padrón de Importadores. Нужна ли для вашей тарифной позиции дополнительная отраслевая регистрация, подтверждает ваш таможенный брокер (agente aduanal).
- Колумбия: ССТ нет, применяется общий тариф; по запросу оформляется непреференциальный сертификат происхождения. Регистрация импорта через VUCE (registro de importación) обязательна только для товаров, которым требуется разрешение, согласование или соответствие техническому регламенту; попросите вашего таможенного брокера подтвердить это для субпозиции вашего заказа. Согласно Decreto 925 de 2013, новые товары, с даты производства которых прошло два года или больше, считаются «saldo» и подпадают под режим предварительной лицензии (licencia previa); на этапе коммерческого предложения спросите дату производства изделия, которое будет отгружено со склада.
Условие поставки: FOB или CIF?
До какого пункта рассчитана цена в коммерческом предложении, определяет полную стоимость. Цена FOB покрывает расходы до погрузки товара на судно в порту отгрузки в Турции; фрахт и страхование организует покупатель. При CIF фрахт и страхование оплачивает продавец, но риск всё равно переходит к покупателю в порту погрузки. Разницу мы подробно разобрали в статье «FOB или CIF».
Если у вас есть экспедитор (freight forwarder), который возит грузы из Турции, FOB позволяет самостоятельно договориться о фрахте. Если его нет, коммерческое предложение CIF с ценой до вашего порта назначения упрощает сравнение. В обоих случаях расходы в порту назначения, таможенное оформление и внутренняя перевозка обычно ложатся на покупателя.
Гидромолоты и тяжёлые детали обычно идут морем в контейнере; срочные и лёгкие детали можно отправить авиагрузом. Время в пути зависит от маршрута и расписания рейсов, поэтому запросите актуальный срок у своего экспедитора. Как рассчитываются объём и фрахт, мы рассказали в статье о контейнере и расчёте CBM.
Что определяет сроки?
Общий срок складывается из трёх частей: производство, подготовка документов и перевозка. Что касается производства, в HKM срок изготовления рабочего инструмента и запчастей составляет около недели; сложные детали, например цилиндры, могут потребовать немного больше времени. По заказам гидромолотов срок поставки указывается в коммерческом предложении после того, как согласованы модель и комплектация (кронштейн, дополнительное оборудование).
Что касается документов, для отправки в Чили в график отгрузки закладывают проверку EUR.1 торговой палатой и заверение таможней. Время перевозки зависит от маршрута, порта и расписания рейсов. Сильнее всего сокращает сроки полный запрос: когда серийный номер гидромолота, фотография и размеры детали указаны сразу, дни не теряются на вопросы и ответы. Какие сведения нужны, мы перечислили в статье о заказе запчастей.
Частые ошибки
Что делать
- Согласуйте перечень документов для страны назначения до подтверждения заказа.
- Для отправки в Чили запросите EUR.1 или декларацию в инвойсе на этапе коммерческого предложения.
- До заказа проверьте, что ваша регистрация импортёра актуальна (Padrón de Importadores в Мексике, действующий RUC в Перу).
- Сравнивайте коммерческие предложения на одном и том же условии поставки и поручите таможенному брокеру рассчитать пошлину по коду ТН ВЭД (HS).
- Добавьте запасной рабочий инструмент и критические детали в ту же отправку, что и гидромолот; это избавит от расходов на небольшие посылки, отправляемые потом по отдельности.
Чего не делать
- Не считайте, что для Перу, Колумбии или Мексики товар будет «без пошлины, потому что турецкий».
- Не считайте EUR.1 документом, который снижает пошлину в этих трёх странах.
- Не планируйте запрашивать подтверждение происхождения после того, как товар отправлен.
- Не допускайте разного описания товара в инвойсе и других документах.
- Не считайте актуальной ставку пошлины, которую вы нашли в интернете.
Какие сведения нужны для коммерческого предложения?
По этим сведениям мы направим вам чёткое коммерческое предложение с подходящим изделием и комплектацией. Статьи, которые определяют цену, мы перечислили в статье о цене гидромолота. Запрос можно отправить на адрес sales@hkm.com.tr или через страницу контактов. Если вы хотите продавать продукцию HKM со склада в своей стране, хорошей отправной точкой станут анкета дилера и раздел «Экспорт».
- Для гидромолота: марка, модель и эксплуатационная масса машины, разрушаемый материал, есть ли на машине гидролиния для гидромолота и быстросъём.
- Для рабочего инструмента и запчастей: марка, модель и серийный номер гидромолота, название или код детали, её фотография и основные размеры.
- Страна назначения, порт или город и предпочтительное условие поставки (FOB, CIF или другое условие).
- Документы, которые требует ваш таможенный брокер: сертификат происхождения, а для Чили EUR.1 или декларация в инвойсе.